Du 17 au 21 Octobre 2023
OUI
Texte : Thomas Bernhard
Mise en scène : Célie Pauthe
Pour sa dernière mise en scène en tant que directrice du CDN, Célie Pauthe retrouve le comédien Claude Duparfait autour de leur auteur-fétiche à tous deux, Thomas Bernhard. Dans une intrigue quasi policière, le narrateur de Oui entreprend le récit de sa relation-éclair avec la Persane, femme dont la rencontre l’a bouleversé au point de le sauver du désespoir. Chronique torturée du heurt entre deux solitudes, le bref roman plonge dans les tréfonds d’une misanthropie devenue anxiogène, que seule l’écriture - peut-être - conjurera. Sur scène, le comédien fait sien le souffle de la phrase bernhardienne et livre une pensée vertigineuse en cours d’élucidation. « Il est possible que l’on soit sauvé par le simple fait de comprendre clairement un moment décisif », dit le narrateur : pour se comprendre lui-même, il convoque chaque soir l’assemblée présente pour briser par la parole sa propre solitude. De la Persane demeurent, obsédants, les souvenirs de leurs promenades en forêt, leur refuge à tous deux, où ils nouèrent, par tous les temps, une relation affective et intellectuelle d’une intensité inégalée.
- mardi 17 octobre à 20h
- mercredi 18 octobre à 20h
- jeudi 19 octobre à 19h + RENCONTRE + AUDIODESCRIPTION
- vendredi 20 octobre à 19h
- samedi 21 octobre à 18h
Téléchargements
Autour du spectacle
- Rencontre avec l'équipe artistique à l'issue de la représentation le jeudi 19 octobre
- Ce spectacle sera proposé en audiodescription le jeudi 19 octobre
Célie Pauthe
Célie Pauthe est metteuse en scène et dirige depuis septembre 2013 le CDN de Besançon. Avec Claude Duparfait, elle a monté en 2012 Des arbres à abattre de Thomas Bernhard, pour lequel le comédien a obtenu le Prix de la Critique dans la catégorie Meilleur comédien. En 2016, ils se retrouvent pour créer à Besançon La Fonction Ravel, spectacle musical dont Claude Duparfait a écrit le texte, publié aux Solitaires Intempestifs.
Équipe artistique
D’après Thomas Bernhard
Traduction Jean-Claude Hémery
Adaptation et conception Claude Duparfait et Célie Pauthe
Mise en scène Célie Pauthe
Avec Claude Duparfait et à l’image Mina Kavani
Assistanat à la mise en scène Antoine Girard
Lumière Sébastien Michaud
Son Aline Loustalot
Vidéo François Weber
Costumes Anaïs Romand
Accompagnement scénographique Guillaume Delaveau
Construction décor Dominique Lainé, David Chazelet et Antoine Peccard
Directrice technique Céline Luc
Régisseur général Jean Michel Arbogast
Régie son et vidéo Chloé Barbe
Régie lumière Elias Farkli
Régie plateau David Chazelet
Habilleuse Odile Chosson
Directrice de production Mélanie Charreton
Chargée de production Justine Noirot
Et l’accompagnement de toute l’équipe permanente et intermittente du CDN Besançon Franche-Comté.
FILM
Réalisation Célie Pauthe
Avec Claude Duparfait et Mina Kavani
Cheffe opératrice Irina Lubtchansky
Assistante cheffe opératrice Camille Clément
Monteur image / étalonnage François Weber
Chefs opérateurs du son Jérémie Vernerey et Noé Michaud (Arche Production)
Assistante ingénieure du son Chloé Truchon
Monteur son Aline Loustalot, avec l’aide de Benoît Gargonne
Maquilleuses Faustina De Sousa et Natasha Garnier-Frossard
Costumière Anaïs Romand
Retouches costumes Pauline Kocher
Décoratrice accessoiriste Florence Bruchon
Habilleuse France Chevassut
Régisseurs techniques Jérémy Kouzmine, David Chazelet, Mathieu Lontananza
Régisseurs logistiques Christian Beaud, Armelle Lopez
Technicien logistique Aurélien Deque
Remerciements à la mairie de Salins-les-Bains, aux Sapeurs-Pompiers de Salins-les-Bains et Arche production (Noé Michaud pour le prêt du matériel de tournage)
Production
Une production du CDN Besançon Franche-Comté
Coproduction TPR – Centre neuchâtelois des arts vivants
© Éditions Gallimard pour la traduction française
Remerciements : Anne-Françoise Benhamou, Anny Fabjan, Peter Fabjan, Denis Loubaton et Anne Segal